EVASION ENTRE NOUS
Hommage à Aretha Franklin 93321210
Hommage à Aretha Franklin Popupb10


Derniers sujets
» Les petites annonces
par Peggy Lun 3 Juin - 22:37:42

» Faites une liste des fichiers et dossiers de votre PC
par Peggy Lun 3 Juin - 22:20:04

» The Tracker ou Double Traque
par Peggy Sam 1 Juin - 21:15:05

» Info jardinage du mois de Juin 2019
par Peggy Sam 1 Juin - 20:59:20

» Fred Vargas – L’Humanité en péril
par Peggy Ven 31 Mai - 17:57:37

» La carte de visite - Pièce de théatre
par Peggy Ven 31 Mai - 17:01:43

» Les finesses de la langue française.
par Peggy Ven 31 Mai - 14:53:32

» 25 images qui montrent qu'il est peut être déjà trop tard
par Peggy Ven 31 Mai - 14:43:24

» Tarte reblochon, fenouil et épinards
par Peggy Jeu 30 Mai - 22:43:26

» L'Élysée, le palais des secrets - L'ombre d'un doute
par Peggy Jeu 30 Mai - 22:31:09

» Early Soul & Funk - The Best Of
par Peggy Jeu 30 Mai - 21:37:41

» La Spectaculaire Photo De Notre-Dame Prise Par Un Drone Après L’incendie
par Peggy Mer 29 Mai - 22:40:32

» Quand un chat discute avec une corneille
par Peggy Mer 29 Mai - 22:28:45

» Allez viens boire un p’tit coup - Enigme inclassable
par Peggy Mer 29 Mai - 21:58:05

» Pocahontas - Dessin animé
par Peggy Mer 29 Mai - 21:47:49

» Blagues courtes
par Peggy Lun 27 Mai - 21:56:51

» Windows XP n'est pas mort, voici une mise à jour !
par Peggy Lun 27 Mai - 21:35:01

» Une haie adaptée à son jardin
par Peggy Dim 26 Mai - 19:40:02

» Greenfingers - Film en français
par Peggy Sam 25 Mai - 19:03:37

» 6 ans de travail, 6 millions de cure-dents
par Peggy Ven 24 Mai - 21:39:50

» Le Canard à l'Orange - Pièce de théatre
par Peggy Ven 24 Mai - 21:30:32

» Franck Thilliez – Luca
par Peggy Ven 24 Mai - 19:30:21

» Dimanche c’est la fête des mères
par Peggy Ven 24 Mai - 19:00:21

» Cheesecake marbré aux fraises
par Peggy Jeu 23 Mai - 21:24:50

» Tripotée de citations
par Peggy Jeu 23 Mai - 19:54:28

» Best Songs Of Rod Stewart
par Peggy Jeu 23 Mai - 19:40:32

» Quelle est la différence entre l’Angleterre, le Royaume-Uni et la Grande-Bretagne ?
par Peggy Mer 22 Mai - 15:42:04

» Vidéos drôles de perroquets
par Peggy Mer 22 Mai - 15:07:03

» L'ombre d'un doute - Versailles, théâtre de l'Histoire
par Peggy Mer 22 Mai - 13:06:24

» Anna et le Roi - Dessin animé en français
par Peggy Mar 21 Mai - 22:10:24

» Récupérez votre disque dur et vos données
par Peggy Lun 20 Mai - 21:17:01

» Histoires drôles...
par Peggy Lun 20 Mai - 21:03:06

» Créer une chaise en fleurs : le pas à pas
par Peggy Dim 19 Mai - 21:26:32

» Curry de cabillaud
par Peggy Sam 18 Mai - 18:27:07

» Sans limite ( Limitlesse) - Film en français
par Peggy Sam 18 Mai - 18:01:01

» 30 lieux abandonnés mais magnifiques
par Peggy Ven 17 Mai - 15:28:47

» Marc Levy – Ghost in Love
par Peggy Ven 17 Mai - 12:40:45

» La salle de bain - Pièce de théatre
par Peggy Ven 17 Mai - 12:11:27

» Courtes Citations
par Peggy Jeu 16 Mai - 21:47:15

» Pink Floyd,Dire Straits,Led Zeppelin,Fleetwood Mac,The Police,Scorpions,CCR - Les plus grands tubes.
par Peggy Jeu 16 Mai - 21:15:51

» La Charade de Carlito
par Peggy Mer 15 Mai - 22:32:46

» La solidarité masculine
par Peggy Mer 15 Mai - 22:19:44

» L'ombre d'un doute - Le Louvre, palais du pouvoir.
par Peggy Mer 15 Mai - 22:07:05

» Le Vilain Gros Chat - Film en Français (Animation - Adulte)
par Peggy Mar 14 Mai - 21:58:02

» Profiter des bureaux virtuels
par Peggy Lun 13 Mai - 21:47:35

» Comment faire pousser ma clématite ?
par Peggy Dim 12 Mai - 20:00:28

» Faut rigoler !
par Peggy Dim 12 Mai - 18:31:05

» Tajine d’agneau aux pruneaux et aux amandes
par Peggy Sam 11 Mai - 21:18:05

» Un dentifrice solide naturel, original et fait maison pour des dents bien propres
par Peggy Sam 11 Mai - 20:06:17

» Sol Goode - Film en français
par Peggy Sam 11 Mai - 19:50:39

» Maman y'a papa qui bouge encore ! - Pièce de Théâtre
par Peggy Ven 10 Mai - 23:09:24

» Endroits magiques
par Peggy Ven 10 Mai - 22:12:18

» Michael Connelly – En attendant le jour
par Peggy Ven 10 Mai - 21:37:25

» Citations sur la générosité
par Peggy Jeu 9 Mai - 21:07:22

» John Mayer - Greatest Hits Full Album 2019 - Best Songs Of John Mayer
par Peggy Jeu 9 Mai - 20:20:59

» On ne sait où on est ! - Enigme
par Peggy Mer 8 Mai - 13:23:06

» Contre la drogue au volant, un spot drôle et malin venu du Québec
par Peggy Mer 8 Mai - 12:18:25

» 08 Mai 1945 Fin de la deuxième guerre mondiale
par Peggy Mer 8 Mai - 12:01:43

» Requins, les nettoyeurs du lagon
par Peggy Mar 7 Mai - 21:47:51

» Bobby le Hérisson - Film d'Animation
par Peggy Lun 6 Mai - 21:56:39

» Ajoutez simplement du texte sur vos photos
par Peggy Lun 6 Mai - 21:25:34

» Rions un peu !
par Peggy Dim 5 Mai - 21:05:52

» Quesadilla aux poivrons, avocat et dinde
par Peggy Sam 4 Mai - 22:23:25

» Extorsion - Film en français
par Peggy Sam 4 Mai - 21:23:52

» John Wainwright – Une confession
par Peggy Ven 3 Mai - 21:27:42

» Maman pète les plombs - Pièce de théatre
par Peggy Ven 3 Mai - 20:15:12

» Merveilleux champignons
par Peggy Ven 3 Mai - 18:42:41

» Une série de citations
par Peggy Jeu 2 Mai - 22:38:55

» Best Songs of World Divas
par Peggy Jeu 2 Mai - 22:21:16

» Oui ou non ? - Enigme inclassable
par Peggy Mer 1 Mai - 20:15:13

» Chance et bonheur en ce 1er mai
par Peggy Mer 1 Mai - 20:04:39

» Info jardinage du mois de Mai 2019
par Peggy Mer 1 Mai - 19:40:27

» Vidéo De Chats très mignons
par Peggy Mar 30 Avr - 21:54:35

» Complicités sauvages - Les forêts tropicale
par Peggy Mar 30 Avr - 21:36:03

» Léonard de Vinci - Dessin Animé
par Peggy Lun 29 Avr - 22:33:09

» Comment numériser des documents grâce à son smartphone ?
par Peggy Lun 29 Avr - 22:00:11

» Ver de terre : Un nouvel intrus dans votre jardin !
par Peggy Dim 28 Avr - 22:22:04

» Humour religieux
par Peggy Dim 28 Avr - 21:48:47

» Verrine de saumon aux endives
par Peggy Sam 27 Avr - 21:33:41

» Francesco Dimitri – Le livre des choses cachées
par Peggy Ven 26 Avr - 21:39:24

Rechercher
 
 

Résultats par :
 

 


Rechercher Recherche avancée

HOMMAGES

Stop homophobiePrévention Sida
RADIONOMY

. Booste le trafic de ton forum

Hommage à Aretha Franklin

Répondre au sujet

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Hommage à Aretha Franklin Empty Hommage à Aretha Franklin

Message par Peggy le Ven 17 Aoû - 23:06:49

Hommage à Aretha Franklin
Hommage à Aretha Franklin Mort-d-aretha-franklin-les-mots-bouleversants-de-sa-famille-a-l-annonce-de-sa-disparition-1024x576
Quand on pense à Aretha Franklin, c’est avec le plus grand… respect. Aretha, décédée le 16 août à l'âge de 76 ans, restera une légende de la soul. Celle que l'on a si souvent comparée à Bessie Smith, Billie Holiday et Dinah Washington ne ressemble qu'à elle-même. En d'autres termes, c'est la reine, la queen forte de sa formation de chanteuse de gospel, dont le règne n’a jamais été remis en question et dont les titres sont plus que de simples titres.

Prenez Respect, qui fut, bien sûr, d’abord écrite et enregistrée par Otis Redding, en 1965. Mais c’est bien la version revue et corrigée par Aretha Franklin en 1967 qui a fait passer la chanson à la postérité.

Plus qu’une reprise, la version sortie par la chanteuse américaine, âgée de 25 ans à l’époque, a transformé ce titre en hymne féministe et politique, consacrant son interprète comme nouvelle « reine de la soul ».

Dans le morceau original, publié sur l’album Otis Blue, M. Redding donne sa voix à un homme clamant son besoin de respect de la part de sa femme. Un respect qui lui serait dû lorsqu’il rentre chez lui, puisqu’il apporte l’argent au foyer. Mais Aretha Franklin, dans sa version enregistrée le jour de la Saint-Valentin 1967 à New York, bouscule ce schéma traditionnel en mettant ces mots dans la bouche d’une femme.

« All I’m asking is for a little respect when I come home » (« tout ce que je demande c’est un peu de respect quand je rentre à la maison ») devient alors « all I’m asking is for a little respect when you get home » (« tout ce que je demande c’est un peu de respect quand tu rentres à la maison »). « Aretha l’a personnalisée, c’est devenu le truc d’une femme », explique au Washington Post David Ritz, auteur d’une biographie de la chanteuse. « Mais sa version est si profonde et si remplie d’angoisse, de détermination, de ténacité et de toutes ces émotions contradictoires que c’en est devenu un hymne ».

La chanteuse de Detroit conserve les couplets d’Otis Redding mais inclut un refrain dynamisé par les chœurs, assurés par ses sœurs Erma et Carolyn, et quelques nouvelles expressions. Ce « sock it to me » répété huit fois dans le dernier couplet est un brin provocant, la phrase pouvant se traduire par « montre-moi de quoi tu es capable », voire revêtir une connotation sexuelle – même si Aretha Franklin s’en défendra.

Quand elle épelle le mot « respect », elle ne semble plus seulement le demander, mais bien l’exiger. « Pour Otis, le respect avait une connotation traditionnelle, dans le sens de l’estime »
« Elle n’a pas seulement modifié quelques paroles ou changé le point de vue, elle lui a aussi apporté une nouvelle âme. »

Aussi, qui a pu oublier la perf' enchantée de la déesse du gospel soul dans Les Blues Brothers ? Qui a oublié la bande-son particulièrement irréprochable pour qui aime le rhythm and blues ? Entre le gospel hystérique de James Brown, le jazz crooner de Cab Calloway, les saxos d'occasion de Ray Charles et le blues minimaliste de John Lee Hooker, Aretha Franklin fait une apparition hilarante, immortalisant au cinéma son Think et faisant danser ces Laurel et Hardy en lunettes noires que sont Dan Aykroyd et John Belushi.

Quant aux tubes d'Aretha - ou ceux qu'elle a rendu célèbres par ses reprises enflammées -, il y a évidemment en tête de liste I Say A Little Prayer, chanson de Dionne Warwick largement popularisée par la diva, que tout le casting fredonne dans Le mariage de mon meilleur ami lors d'une irrésistible séquence au restaurant...

On ajoute à la liste les utilisations de Respect dans Forrest Gump, Someday We'll All Be Free dans Malcolm X, (You Make Me Feel Like) A Natural Woman dans Une Femme Fantastique...

Et le cinéma de continuer à faire appel à elle. Dans les années 90, Aretha a repris A Deeper Love de Clivillés & Cole pour la suite de Sister Act avec Whoopi Goldberg. Un titre qui deviendra un tube house largement diffusé pendant cette décennie.


L’archange Michael, interprété par John Travolta dans le film "Michael", danse sur Chain Of Fools .


Hommage à Aretha Franklin Fa5897e8-a17d-11e8-853f-f55e5b7f73e6_web__scale_0.1268494_0.1268494 Au revoir Mme Aretha Franklin, vous allez nous manquer.


Hommage à Aretha Franklin 877250SignatureSpring
Peggy
Peggy
Admin


http://evasionentrenous.forumactif.org

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous pouvez répondre aux sujets dans ce forum